Document Translations

Accurate • Certified • Fast

We provide professional translation services for all your important documents. Our expert linguists ensure your translations are precise, culturally accurate, and officially recognized.

Services

Document Translations

Court‑Accepted Translations

We translate legal documents such as contracts, affidavits, judgments, and court filings, with certification and sworn statements recognized by courts.

Expert Terminology Handling

Our translators specialize in legal terminology, ensuring clarity and compliance to reduce risk of legal disputes or delays.

Strict Quality & Confidentiality

All translators adhere to industry standards and confidentiality practices—ISO‑level workflows, NDAs, and data protection protocols are in place .

Academic & Professional Credentials

  • Immigration & Educational Use: Translate birth/marriage certificates, transcripts, diplomas, and police clearances. Certified translations help avoid disruption in visa, university, and job applications
  • Professional License Verification: Gain international recognition for your qualifications—translate certifications, degrees, and license documents accurately

Technical, Medical & Specialized Translation

  • Industry-Specific Expertise: We adapt complex texts—user manuals, clinical reports, patent filings, scientific papers—with thorough understanding of sector-specific language and formatting
  • Technical Precision: Use of CAT/TMS platforms and double-check workflow ensures accuracy and localization of content structure (tables, figures, layouts) .

Corporate & Business Documents

  • Global Contracts & Agreements: Minimize legal issues with precise translations of NDAs, trade contracts, investor documents, and corporate policies
  • Cross-Border Expansion: Cultural adaptation and multilingual expertise help your brand resonate correctly in target markets

100% USCIS Acceptance Guarantee

Our document translation services are optimized for time and efficiency to get accurate documentation in the language you need quickly. We offer the fast turnaround times with delivery usually within 24 hours. Choose from over 60 languages that we can translate into.

Certification of Safety

All of our certified translations go through the USCIS to ensure that each document is authentic with lasting quality. At Mobile American Notary & Apostilles, we only work with the top translators in the world to make sure that your work maintains seamless accuracy.

San Fernando Valley • Ventura County • Santa Clarita • Granada Hills • Costa Mesa

San Fernando Valley • Ventura County • Santa Clarita • Granada Hills • Costa Mesa